Ormai le novità arrivano a ritmo frenetico. E come per le altre funzionalità già attivate nella sezione Labs, alcune vale la pena provarle. Per altre è meglio aspettare che vengano sviluppate meglio, per evitare di ingolfare l’interfaccia con tool del tutto inutili.

Anteprima Inbox

Tra le ultime novità, la prima menzione va a Inbox Preview. In pratica, piuttosto che attendere che la barra di completamento si carichi al momento dell’accesso, si può visualizzare un’anteprima in bianco e nero dell’Inbox. Il che è utile soprattutto quando si aspetta un messaggio importante e, a causa della connessione, i tempi di caricamento sono molto lenti. Funzionalità leggera e non invasiva, utile soprattutto per la consultazione al volo in mobilità.

Traduzione automatica

E’ molto invasiva (e poco utile), invece, la traduzione automatica dei messaggi di posta elettronica lanciata di recente. A parole può sembrare anche cool, ma nei fatti è ancora fiacca. Sia perché è fastidioso visualizzare su ogni messaggio la barra “Translate message”: sarebbe bastato un più modesto comando nel menù a tendina; o, al limite, attivare il comando solo quando Gmail “capisce” che è scritto in una lingua diversa. E poi, se proprio un giorno vi contatta un russo o un cinese (sempre che non si tratti di spam), basta copiare il testo, incollarlo nei tanti servizi di traduzione automatica online ed ottenere lo stesso risultato.

Destinatari multipli

Mi trovo bene anche con un’altra funzionalità lanciata qualche mese fa: “Suggest more recipients“. Da attivare se inviate molte e-mail agli stessi indirizzi, ma non volete creare un gruppo ad-hoc perché i destinatari tendono a cambiare. Dopo la prima coppia di indirizzi inseriti a mano, il sistema suggerisce gli altri destinatari che sono normalmente inclusi in abbinamento. Davvero utile.

Magic Inbox
Tra le tante novità già attive, abbandoniamoci ora ad un po’ di futurologia. La scorsa settimana il sempre attento Google Operating System ha scovato nel codice di Gmail quella che potrebbe essere la prossima grande novità. Battezzato “Magic Inbox” si tratterebbe della funzionalità definitiva per trasformare Gmail in un social-network (o Inbox 2.0 che dir si voglia). E cioè un tool che organizza i messaggi (e non solo, anche gli status update, i documenti condivisi, etc) in base alla relazione che si ha con i destinatari. La direzione è quella che sta già inseguendo Hotmail, Yahoo e nuovi servizi come Xobni: perché mai Google dovrebbe restare indietro su questo punto?

da:mytech.it

Tags: gmail

Trackback URI | Comments RSS